duk.00569.001.jpg
dear Walt1
i will write to you to morrow all the particulars2 i was doubly glad to get this letter3 dont send it to han4 at present
your mother5
duk.00343.009.jpg
This letter dates to August 13–16, 1863. Louisa Van Velsor Whitman received George Washington Whitman's July 23, 1863 letter from Milldale, Mississippi, and she forwarded it to Walt Whitman with this brief note. Edwin Haviland Miller dated Louisa's letter "after" July 23?, 1863 (Walt Whitman, The Correspondence [New York: New York University Press, 1961–77], 1:373), but this brief note from Louisa must date to mid-August 1863. In his August 18, 1863 letter to Louisa, Walt acknowledged "George's letter." Miller associated that letter loosely with George's August 16, 1863 letter from Kentucky—at least insofar as it indicates George's location—but the forwarded letter from George that Walt received in mid-August is almost certainly this one. Walt's August 18 letter cannot acknowledge George's August 16, 1863 letter because Louisa postponed forwarding that letter for several days while she awaited an express packet (see her August 22 or 23?, 1863 letter to Walt).
George's July 23 letter had been long delayed by his extended expedition from Kentucky to Mississippi with Ambrose Burnside's Ninth Corps (see Jerome M. Loving, ed., Civil War Letters of George Washington Whitman [Durham, North Carolina: Duke University Press, 1975], 97). According to Thomas Jefferson Whitman's August 4, 1863 letter to Walt, "we do not hear from George." Walt had not received word from George a week later: "I feel so anxious to hear from George, one cannot help feeling uneasy" (see his August 11, 1863 letter to Louisa). George's August 16, 1863 letter confirms that his July 23, 1863 letter to his mother was the most recent he had sent.
Since Walt acknowledged George's forwarded letter and another letter (not extant) that Louisa promised to send the following day (see Walt's August 18, 1863 letter to Louisa), this letter dates to August 13–16, 1863.
[back]